Dienstag, 5. April 2011
Seit unserem letztem Eintrag sind nun schon einige Kilometer vergangen. Unter anderem sind wir knapp 800 km gefahren seit unserem Beginn in Schnaittach und inzwischen haben wir auch die polnische Grenze ueberquert.

Die polnische Grenze hat uns leider erstmal mit einem Grau-in Grau begruesst und waere unser Wille nicht so eisern gewesen, haette uns dies fast von unserem Vorhaben Osteuropa zu durchradln abgebracht.

Aber wir haben es geschafft. Und wir werden weiterradln, insbesondere weil wir nun mit wunderschoenen See und gutem Wetter belohnt wurden.
Das naechstemal hoert ihr wahrscheinlich aus Danzig von uns.

Theresa



Mittwoch, 30. März 2011
Inzwischen sind wir in Halle angekommen. Nach 4 Tagen radln durch die deutschen Mittelgebirge hatten wir es endlich geschafft. Am Schluss ist mir fast die Puste ausgegangen, ich wollte einfach nur noch zu Abend essen und sehnte mich nach einer Pause. Diese Pause hatten wir uns heute auch gegönnt, einen Tage zu Fuss unterwegs - wir schauten uns Halle an bzw. den schönen Verlauf der Saale. Und wir mussten feststellen, dass dies Stadt wirklich hübisch ist. Eine tolle Mischung aus Stadt und Natur.

Zurück zu unserer Tour. Bisher lagen unsere Tagesetapen bei 75 bis knapp 100 km. Wir haben das Fichtelgebirge und den Thüringer Wald überwunden und da waren ein paar (viele) Steigungen dabei.
Unser Eigenheim haben wir bereits zweimal verwendet und den Platzluxus wirklich genossen.

In den nächsten zwei Tagen werden wir bis nach Berlin radln und dann geht es über die Landesgrenze. Auf den Osten und dessen Kultur haben wir uns heute Abend bereits gut eingestimmt mit einigen Runden Durak (Russisches Kartenspiel) und Wodka.

Theresa